Chat Tool for Faculty

That Chat Tool can be found in your Instructor Tools under Comm Tools.

Look in Synchronous Communication

When the feature is enabled it will appear on your course homesite under Communication Tools. Access the chatroom by clicking on the link.